إدارة منطقة أبيي造句
造句与例句
手机版
- ' 1` إنشاء إدارة منطقة أبيي
(a) ㈠ 建立阿卜耶伊地区行政当局 - (أ) ' 1` إنشاء إدارة منطقة أبيي
(a) ㈠ 建立阿卜耶伊地区行政当局 - ومن الأهمية بمكان أيضاً أن يتم إنشاء إدارة منطقة أبيي دون مزيد من التأخير.
不再拖延地建立阿卜耶伊行政当局也至关重要。 - يُعزى بشكل رئيسي إلى غياب إدارة منطقة أبيي ودائرة شرطة أبيي.
主要由于没有阿卜耶伊地区行政当局和阿卜伊耶警察局。 - ولم يتوصل السودان وجنوب السودان إلى اتفاق بشأن إنشاء إدارة منطقة أبيي ودائرة شرطة أبيي
苏丹和南苏丹未就成立阿卜伊耶行政当局和阿卜伊耶警察局达成协议 - ولا يزال يتعين إنشاء إدارة منطقة أبيي ومجلس منطقة أبيي ودائرة شرطة أبيي.
阿卜耶伊地区行政当局、阿卜耶伊地区委员会和阿卜耶伊警察局尚待建立。 - ويفرض التأخير في إنشاء إدارة منطقة أبيي قيودا شديدة على جهود تقديم الخدمات لسكانها.
在建立阿卜耶伊地区行政当局方面出现的延误严重影响了向民众提供服务。 - وبالمثل، وفّرت القوة الدعم والمساعدة التقنية في مجال إنشاء مؤسسات إدارة منطقة أبيي والمجلس التشريعي في أبيي.
同样，部队就设立阿卜耶伊地区行政当局各机构和阿卜耶 伊立法会问题提供了支持和技术援助。 - ولم يتم أي نشر إضافي للشرطة لأن إدارة منطقة أبيي لم يتم إنشاؤها حتى الآن وبالتالي لم يتم إنشاء دائرة شرطة أبيي
没有部署更多警察，因为阿卜耶伊地区行政当局尚未成立，因此阿卜耶伊警察局也尚未设立 - فلم يُنشئا حتى الآن المؤسسات الانتقالية المشتركة، وهي إدارة منطقة أبيي ومجلس منطقة أبيي ودائرة شرطة أبيي.
迄今他们没有建立联合临时机构，即阿卜耶伊地区行政当局、阿卜耶伊地区委员会和阿卜耶伊警察局。 - وفي هذا الصدد، عينت الرئاسة لجنة لترسيم الحدود وأعادت تعيين إدارة منطقة أبيي ومجلسها.
在这方面，正副总统已经任命一个边界划定委员会，并重新任命了阿卜耶伊地区行政当局和阿卜耶伊地区委员会。 - بيد أن إنشاء إدارة منطقة أبيي ودائرة شرطة أبيي هو الوسيلة المستدامة الوحيدة لكفالة استتباب القانون والنظام على المدى البعيد.
不过，成立阿卜耶伊地区行政当局和阿卜耶伊警察局，是唯一可持续的确保长期法律和秩序的途径。 - ويضع غياب إدارة منطقة أبيي عبئا إضافيا على القوات التابعة للقوة الأمنية المؤقتة التي تقوم أيضا بدوريات لحفظ القانون والنظام.
阿卜耶伊地区行政当局的缺失给联阿安全部队造成额外负担，部队人员还要巡逻，以维持法律和秩序。 - ومن الأهمية بمكان أن يمضي البلدان قدماً في إنشاء إدارة منطقة أبيي ومجلس منطقة أبيي ودائرة شرطة أبيي دون تأخير.
至关重要的是，两国毫不拖延地着手设立阿卜耶伊地区行政当局、阿卜耶伊地区委员会和阿卜耶伊警察局。 - لم تقدم استكمالات شهرية عن الأولويات التشغيلية والاحتياجات اللازمة لمسح المناطق الخطرة وذلك أساسا لأن إدارة منطقة أبيي لم تكن قد أُنشئت خلال تلك الفترة
优先行动和危险普查要求方面无每月更新，主要原因是，本报告所述期间，阿卜耶伊地区行政当局尚未成立 - ومع ذلك، ينتظر تحويل حصص المسيرية قرار هيئة الرئاسة، وادعت إدارة منطقة أبيي أنها لم تتلق الحصص المخصصة للدينكا نقوك.
但向米塞里亚族人移交份额正在等待正副总统的决定，而阿卜耶伊行政当局称它没有收到指定给恩哥克-丁卡人的份额。 - وعلى النحو الوارد في أحكام الاتفاق، فإن إدارة منطقة أبيي المنشأة باتفاق الطرفين هي الإدارة الشرعية الوحيدة للمنطقة والتي يمكن أن تتعامل معها قوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة لأبيي.
根据该协议规定，经双方同意的阿卜耶伊地区行政当局是联阿安全部队可以打交道的唯一合法行政当局。 - ومع ذلك، لم يحرز أي مزيد من التقدم بشأن إنشاء إدارة منطقة أبيي بسبب اعتراض جنوب السودان المستمر على مرشح السودان لشغل منصب رئيس المجلس التشريعي.
不过，由于南苏丹继续反对苏丹提名的立法理事会主席职位人选，因此在阿卜耶伊地区行政当局的成立问题上没有取得进一步进展。 - وقد شكل فشل الطرفين في إنشاء إدارة منطقة أبيي وما نجم عن ذلك من انعدام الخدمات الأساسية تحديا كبيرا لعودة النازحين المستدامة خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
在本报告所述期间，双方未能建立阿卜耶伊地区行政当局，因此造成基本服务缺乏，给流离失所者的可持续回返造成相当大的挑战。 - ويُقترح أن يتولى مكتب الاتصال الجديد التابع لإدارة منطقة أبيي المسؤولية عن رصد أنشطة إدارة منطقة أبيي وتقييمها وتقديم التقارير عنها، بما في ذلك المجلس التنفيذي والمجلس التشريعي.
新的阿卜耶伊地区行政当局联络处拟负责监测、评估和报告阿卜耶伊地区行政当局的活动，包括执行委员会和立法委员会的活动。
- 更多造句： 1 2
如何用إدارة منطقة أبيي造句，用إدارة منطقة أبيي造句，用إدارة منطقة أبيي造句和إدارة منطقة أبيي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。